大津市 平成25年9月台風18号その3

藤尾奥町

9月18日撮影・ 提供:県民

土砂で埋もれた家。藤尾川の橋が詰まって、溢れた流木や濁水が敷地内をどんどん走り、夜が明けてみると、家が埋まっていた。

撮影：9月16日 16時頃 提供：県民

氾濫した藤尾川の水が、川と道の区別なく上流から流れてきている。

運ばれてきた石や土砂が道路にも堆積。

【藤尾奥町の概要】

 大型の勢力を保った平成25年台風18号は、9月15日から16日にかけ、滋賀県で記録的な大雨をもたらした。16日午前5時5分、滋賀県に初の大雨特別警報が発表され、県内各地で河川が氾濫して、浸水被害等が多数発生した。

 山に囲まれた藤尾奥町では、記録的な豪雨による流木や土石で藤尾川に架かる橋が詰まり、川が氾濫してあたりを濁流が覆い流れた。上流の3軒は、1階が浸水し、家の周りには約1.8mもの土砂が堆積した。

体験者の語り 男性 73歳（昭和17年7月生） 聞き取り日：平成27年5月28日 災害写真も提供

【藤尾奥町の被害状況】

 私は当時、藤尾学区社会福祉協議会長で、藤尾学区自主防災会の副会長でボランティア対応班担当だったことから、9月16日午前1時頃、消防署職員から災害の連絡を受け、様子を見に行った。

 しかし、闇夜であり、豪雨で道路は川となっていたので、どうすることもできなかった。

 災害は、藤尾川上流の集落から下流付近までの約800mの間に、5箇所の橋が流木や大きな石等で詰まったため、その水が家屋周辺と道路に流れた。上流の橋は耐え切れずに、15日深夜に崩壊した。

 藤尾川は数か所直角にまがっている箇所があり、その箇所の橋が詰まって、土砂等で川底が高くなり、川の水が流木やゴミ等も一緒になって道路に流れて、歩くことが出来なかった。

 私たちが把握している家屋災害は、床上浸水1軒・床下浸水4件で、道路は7箇所寸断され、約1週間車は通行不能であった。

 藤尾川左岸の国道161号バイパス側は、土地が高いので流水は心配ないが、小さな山崩れが数か所あった。

藤尾川氾濫の始まり地点

氾濫した水が川と道路を流れる

濁流に覆われた上流の道路・住宅・畑・川

勢いよく水の走る道路

 うちの裏の沢も、想像もしてないほど大量の水やった。ここも直角に曲がったところで、溝が詰まって水が溢れ、田んぼに土石と流木が大量に流れた。野菜等が栽培できるよう整地するのに、1年半ほど費やした。 

 この沢からの水や流木等は、集落の奥に隣接する京都の大文字山から、流れてきたと思われる。 

 小さい川や谷間の沢でも、水害が起きる。

 下流の集落は、住民と消防団員とで土のうを積んだので、床下浸水から免れた。 

 ここで土のうを積んでなかったら、もっと多くの家が床上浸水、床下浸水に遭ったと思う。上流で要請のあった土のうだが、ここで積んでもらって良かった。

　上流へは、夜間で、豪雨であり、道路が寸断されていたので運ぶことが出来なかった。 

 一人暮らしの高齢者から、家に濁流が流れ込んできたので助けてほしいとの電話があったが、道路の寸断で、助けに行くことが出来ず、2階に避難するよう伝えた。 

 道路は20cm程度の冠水だったが、坂が急で、激流で流されそうになり、危なくてとても歩けなかった。

小さな沢からの大量の出水が道路に流れる

大きく崩壊した護岸

 この台風ですさまじい被害に遭った藤尾川上流の家は、昭和16年の台風時も、同じような大きな水害被害に見舞われていた。 

 今回、床上浸水の被害に遭われた1軒の家族は、「もうこんな怖い目に合うのはかなわん」と転居された。この家は、江戸末期から住んでおられた由緒ある家なので、残念である。

【何度も災害研修会に参加してたので、スムーズにできた】 

 9月18日に、藤尾支所に災害ボランティアセンター本部を開設したが、被害家屋からは遠方なので、サテライトを開設した。被災者にしてほしいことを聞き、ボランティアを被害家屋に振り分け、同時に機材も振り分けて、活動を開始した。 

 こういうことは、大津市の災害研修会に何度も参加して勉強していたので、出来たと思う。

 災害ボランティアは、15日間で800人以上の方が来てくださった。地域の方も、小型重機を持込み活動してくださったことで、復旧活動はスムーズに行えた。大変ありがたかった。

【自分で情報を収集して 対処すること】 

 台風18号の時は、被害に遭われた家が各自で対応されていたが、今後災害が想定される時は、藤尾奥町自主防災会が対応の準備をするべきだと思う。また、隣近所で助け合いが出来るよう、日頃から話し合いが必要だろう。 

 水害に対して個人で出来る事は、家屋に土石流が入らない工夫を、平時から準備しておくこと。 

 土のうが大きな役割を果たすことが体験できたので、自治会や、水害の恐れがある家屋は、個人ででも、土のうを準備する事が大切だと思う。幸い、藤尾学区自主防災会では200袋以上保存しているので、申し出ればもらえる。 

 最近の情報収集は正確なので、防災準備がしやすいと思う。

　今後、この台風18号の経験を生かすとともに、危険な箇所、山崩れ土砂災害は、「大津市災害マップ」を参考に防災に努めることが必要だろう。 

 今は自分で情報収集できるので、情報提供がないとか、あっちが悪いこっちが悪いというのでなく、自分で情報を収集して、もし災害が起きたらどうするかという準備をしておくことが大切。 

 どんな災害にも、『自分の命は自分で守る』『隣組の助け合い』が必要だし、また、助けてと言える間柄が必要だと思っている。

【平成25年台風18号 被害状況】 

 大型の勢力を保った台風18号は、9月15日深夜から16日にかけ、滋賀県で記録的な大雨をもたらした。16日午前5時5分、全国で初の大雨特別警報が発表された。この台風により、県内各地で河川が氾濫して、浸水被害が多数発生した。 

 大津市南西部を流れる百々川や吾妻川も、大雨のための増水や、上流でくずれた土砂や流木が押し寄せてせきとめられたため、あちこちで氾濫し、多くの家屋や道路が浸水した。

体験者の語り 男性 47歳（昭和42年3月21日生） 聞き取り日：平成27年1月 災害写真も提供

 私はJR堅田駅付近に住んでいます。 

 台風当日の9月16日は非常に強い雨風だったので、台風通過直後に、家から50mほど離れたところにある、堅田内湖に通じる小さい川の様子を見に行きました。すると、いつもより1m程度も、水位が上がっていました。 

 私は過去に、川が氾濫し、一晩で倉庫が浸水して中の物がすべてぐしゃぐしゃになり、大変な思いをした経験があるので、川の様子が非常に気になり、見に行ったのです。

 台風が通過した翌日の平成25年9月17日、堅田から自転車（ロードバイク）で京都駅付近まで行き、途中で2枚の写真を撮りました。

 17日の朝8時頃、近くの天神川を見ると、水位が非常に上がり、泥水が河口付近に広がっていました。あたり一面非常に土臭く、不衛生な状態でした。 

 走っていると、ずっと道は泥などで汚れていましたが、途中から景色が大きく変わりました。 

 浜大津の赤十字病院付近からは、まだまだ土砂が道端に多く残っており、後片付けに携わる人も大勢いて、堅田とは景色がまったく違うことに非常に驚きました。 

 近くにいた住民に話を聞くと、台風当日は、排水溝から約1mほど泥水が吹きあがっており、手がつけられなかったそうです。 

 そんなことを聞きながら、浜大津から国道161号線を国道1号線の方へ上がっていきましたが、溜まった土砂の上を、まだまだ泥水が山手の方からザーザーと流れてきていました。 

 そして京阪電車の踏切に近づくと、写真の光景が広がっており、いっそう驚愕しました。 

 小屋は流されてきて線路をふさぎ、踏切の線路も道路も、土砂で埋もれていました。周りは土臭く、異様なこれらの光景に思わずカメラを向けました。 

流されてきた小屋や石、泥で線路が埋もれた、京阪電車踏切内 逢坂1丁目付近

 台風通過のあくる日 

 土砂で線路が見えないほど埋まり、さらに、どこからか流されてきた小屋が、載っている。

 それからそのまま山科方面に行くと、大谷町の民家横の幅1mほどの川が氾濫して大きくえぐられており、今にも玄関付近が崩れ落ちそうな様子でした。国道はそれほど汚れてはいなかったので、被害の大きさに驚きました。山からの川の水は増量していたのでしょう、白く泡立って流れており、やはり土臭いにおいが漂っていました。作業員の方が確認作業をしていました。

民家の横や玄関前の土砂崩れを確認する作業員 大谷町

 さらにその先の交番付近では無人の京阪電車が止まっており、京阪の作業員がレールの復旧作業をしていました。 

 山科に入ると、京都市営地下鉄の御陵駅の入口が封鎖されていました。京阪電車はバスへの代替輸送が行われており、大津市大谷のバス停留所やその他京都山科付近の停留所では、京阪の社員が整理にあたっていました。 
あとから知るところによると、地下の御陵駅に雨水が流れ込み、レールが50cmも浸水して不通になっていたということです。

 堅田とは全く違う光景を見て、災害への認識を改めて考えさせられる一日だったと記憶しています。

【参考―国道1号沿線のその他の被害写真】

京阪追分駅地下道

提供:T.Oさん

横木国道1号線下アンダーパス

提供：県民

京阪電車の踏切

平成25年9月17日

提供:吉田信介様

国道161号 逢坂1丁目付近

平成27年2月

撮影:滋賀県

【平成25年台風18号 被害状況】 

 大型の勢力を保った台風18号は、9月15日から16日にかけ、滋賀県で記録的な大雨をもたらした。16日午前5時5分、初の大雨特別警報が発表された。この台風により、県内各地で河川が氾濫して、浸水被害が多数発生した。 

 大津市内を流れる吾妻川も、大雨や、上流でくずれた土砂や流木が押し寄せてせきとめられたため、あちこちで氾濫し、多くの家屋や道路が浸水した。

「押し寄せた水が、通路奥の京阪電車の線路に当たって、また戻ってきた。」

 1年半後の今も、浸水痕はくっきりと残っている。 浸 水深は、約1m

 京阪線路の高さと、壁に残る浸水痕の高さが同じ。

平成27年2月

撮影：滋賀県

体験者の語り 男性 65歳（昭和25年生まれ） 聞き取り日：平成27年2月3日

 平成25年9月16日火曜日、台風襲来時のこと。2階で寝てた。朝5時頃目が覚めて、下へ下りてきてびっくりした。1階が水浸しで、畳は浮いてる。仏壇も冷蔵庫も、台所や部屋に置いてあるいろんなものが浮いてたし、玄関に置いてある自転車は、サドルまで水に浸かってるのが見えた。もう、階段の途中から下へは下りられなかった。

 本当にびっくりしたけどどうしようもなく、また2階へ戻って、水が引くまでがまんしてた。

 近くに止めてあった自動車は、窓のすぐ下まで浸かってた。

 このあたりに流れてきた水は、京阪電車の線路に行き場を閉ざされ、線路の盛り土にあたって、また戻ってきてた。浸水の深さは約1m。2階で寝てたから、助かった。

 水は徐々に引いて行ったけれど、家の中も泥のにおいやらで臭く、冷蔵庫も漏電していて、さわるとビリビリした。家具も何もかもぐしゃぐしゃで、みんな買い直しや。

 しばらくして、浸水したところは大津市がきてみな消毒してくれた。けど、水浸しになってたから、床を乾かすのがたいへんで、2週間ぐらい扇風機をずっと回して風を送ってた。畳はきれいにしてくれたのでよかったけど、壁やふすまはそのままなので、今も跡が残ってる。床から40cmぐらいのところ。

ふすまに残る浸水痕

撮影：滋賀県

家の外壁も、浸水した地面から1mぐらいのところから下は、色が変わって今も水跡がついたまま。

撮影：滋賀県

 子どもの時からここに住んでるけど、こんなひどいのは初めてや。 何度か浸水したことはあるけど、地面から数cm程度。

 中学ぐらいの大雨の時、10cmぐらい浸水したことがあるけど、それは家の前の溝が溢れて、家に水が入ってきた。

（注：昭和40年9月台風24号のこと―県東側を北東方向に進んだ雨台風で、9月17日朝から降り始め、終日暴風雨となったが、18日1時頃にはおさまった。この台風は比良山系で400～600mm、鈴鹿山系で500～700mm、平野部でも200～400mmの雨をもたらした。琵琶湖は18日に＋104cmを記録し、洗堰は17日には下流枚方で警戒水位を突破したため全閉操作もなされた。）

（昭和40年9月台風24号の大津市民の体験へリンク）

 けど、大津合同庁舎前道路の地下に、常世川の地下河川が設置されてからは、そんなことはなくなった。

盛土で通路より上を走る京阪電車の線路

撮影：滋賀県

線路横の浸水した家。住めなくなって引っ越したという張り紙が貼ってある

撮影：滋賀県