文字サイズ

3yêu cầu từ Chủ tịch tỉnh gửi tới mọi người dân trong tỉnh

Tại tỉnh Shiga, tính đến thời điểm ngày mùng 10 tháng 4, đã có 34 người bị lây nhiễm Virus Corona chủng mới.

Nhiều người bị nhiễm bệnh ở cùng 1 nơi ổ dịch hoặc cũng có người không biết mình đã bị nhiễm bệnh như thế nào.

Trong tương lai, số người bị nhiễm bệnh có thể tăng đáng kể.

Hành động của mọi người rất là quan trọng để dịch bệnh không lây lan rộng.

1 lần nữa tôi yêu cầu mọi người thực hiện 3 điều sau đây:

1) Nếu không có việc riêng thì đừng đi ra khỏi nhà. Hãy ở nhà.

Mọi người có thể ra ngoài khi cần thiết trong cuộc sống như đi làm việc,bệnh viện, mua thức ăn. Mọi người cũng có thể đi bộ và tập thể dục ngoài trời.

2) Khi làm việc, mọi người hãy cố gắng hết sức có thể chẳng hạn như làm việc từ xa tại nhà : làm việc từ xa tại nhà bằng máy tính , đi làm vào thời gian khác nhau: thay đổi thời gian đi làm và khi đi làm thì đi bằng xe đạp v.v.. Thực hiện các biện pháp để tránh gặp gỡ mọi người

3)Ở nơi làm việc hay nơi sinh sống mọi người không được tạo ra một môi trường trùng với「3 nơi có mật độ dày đặc」là「Nơi kín gió」「Nơi tập trung đông người」「Trò chuyện , tiếp xúc gần」. Do vậy, mọi người đừng đi tới những nơi như vậy.

Người ta nói rằng sự lây nhiễm có thể lây lan rộng tại quán karaoke hay cửa hàng ăn uống phục vụ khách hàng vào đêm khuya (quán bar, câu lạc bộ đêm, v.v.) Mọi người đừng đến những nơi như vậy.

Các cơ sở hạ tầng, trang thiết bị của tỉnh được nhiều người sử dụng sẽ đóng cửa cho đến ngày mùng 6 tháng 5. Nên mọi người không thể sử dụng.

Hoãn và hủy bỏ các sự kiện.

Hãy vui lòng hợp tác để bảo vệ sức khỏe và sinh mệnh của mọi người.

 

Ngày mùng 10 tháng 4 năm 2020

Chủ tịch tỉnh Shiga Mikazuki Taizo

お問い合わせ
滋賀県健康医療福祉部薬務感染症対策課
電話番号:077-528-3632
FAX番号:077-528-4863
メールアドレス:eh00@pref.shiga.lg.jp