鑑賞サポートなどを行った誰もが楽しめる文化芸術プログラムを開催します！

障害の有無にかかわらず、誰もが文化芸術プログラムを楽しめるよう、

手話やバリアフリー字幕、音声ガイドなどの鑑賞サポート等を取り入れながら開催します。

みなさん、ぜひ、気軽にお越しください。

HIGASHIOMI CREATIVE MUSICAL 2023

～聖徳太子1400年悠久の近江魅力再発見プロジェクト Final～

日出する国 -Land of the Rising Sun-

市民のみなさんと東近江をもっともっと魅力的な街に！そんな素敵な願いを込めた東近江創作ミュージカル。（公演時間約2時間）

【日時】

1. 令和5年12月2日(土)11:30開演（11:00開場）
2. 令和5年12月2日(土)15:00開演（14:30開場）
3. 令和5年12月3日(日)11:30開演（11:00開場）
4. 令和5年12月3日(日)16:30開演（16:00開場）

【会場】

八日市文化芸術会館（東近江市青葉町1－50）

【チケット料金】

一般2,000円、18歳以下1,000円（全席指定）※当日券500円増し

（障害者手帳のご提示により半額でチケットを提供します。）

【情報保障】

• バリアフリー日本語字幕タブレットの貸し出し（先着20台、無料・事前予約）
• ヒアリングループ席の設置
• ナレーションの手話通訳配置
• 舞台表現の一部に手話の取り入れ
• 希望者への台本の事前貸し出し（要申込）
• 受付における手話対応の専用受付の設置（手話や筆談ボード等を活用した案内）

【問い合わせ先（八日市文化芸術会館）】

TEL:0748－23－6862

FAX:0748－23－6863

ジュニア・ダンス・フェスティバル2023

甲賀地域で活動するダンスチームの合同ステージ。

義足の俳優・ダンサーとして活躍する森田かずよ氏と

障がいのあるダンサーとプロのアーティストが共に舞台をつくる湖南ダンスカンパニーのディレクター北村成美氏を迎え、

ダンスを通して障害のある人もない人も共に生きる共生社会への理解につなげます。

【日時】

1. 令和5年12月24日（日）10:00開演（9:30開場）
2. 令和5年12月24日（日）14:30開演（14:00開場）

【会場】

甲賀市あいこうか市民ホール（甲賀市水口町水口5633番地）

【チケット料金】

無料（1の公演、2の公演それぞれに、入場整理券が必要です。）

【問い合わせ先（あいこうか市民ホール）】

TEL:0748-62-2626

FAX:0748-62-2625