文字サイズ

災害時外国人支援訓練・外国人向け防災教室を開催します

~県内外国人集住地域における災害時の外国人支援研修・災害時外国人サポーター養成講座~甲賀市・湖南市と合同開催

地震を想定した災害時外国人支援に関する訓練および外国人向け防災教室を下記のとおり実施します。

1. 日時:令和2年(2020年)2月22日(土)10:00 – 16:00

2. 場所:湖南市三雲まちづくりセンター(湖南市三雲1186)

 

 

三雲まちづくりセンター

3. 対象:県・市職員、市国際交流協会職員等、外国人県民、滋賀県災害時外国人サポーター、近畿地域国際化協会連絡協議会各構成団体の職員等

4. 目的

・災害時の広域での災害支援の連携・協力体制の検討
・災害時に外国人を支援するボランティアの育成
・外国人を支援する行政職員や関係団体職員等の資質向上
・外国人県民等のための防災知識の普及啓発等

5. 主催:滋賀県、甲賀市、湖南市、(公財)滋賀県国際協会、甲賀市国際交流協会、湖南市国際協会

 共催:近畿地域国際化協会連絡協議会、協力:ランゲージワン株式会

6. 参加費:無料

7. 内容

(1)災害時多言語支援センター設置・運営訓練

(災害時外国人サポーター養成講座)
時間:9:30受付、10:00~16:00訓練

講師:地域国際化推進アドバイザー高橋伸行氏

・講義「災害時の外国人支援とボランティアに期待される役割」
・事例紹介:甲賀市における災害時外国人支援協定にもとづく取り組み
・多言語支援センター運営訓練(総務、情報整理、避難所巡回等)

 

(2)外国人向け防災教室(11:30受付・昼食、13:00~15:00防災教室)

・非常食体験・防災教室(講話・ワークショップ)・避難所避難体験※一般参加可

8. 参加申込について

(1)災害時多言語支援センター設置・運営訓練(災害時外国人サポーター養成講座)

 (公財)滋賀県国際協会あてにお申し込みください。

【対象】災害時の外国人サポートのための活動、ボランティアに関心のある方

【申込事項】

名前、対応可能な言語、連絡先(E-mail/電話番号)

【申込先】

(公財)滋賀県国際協会 Tel: 077-526-0931、 FAX::077-510-0601、E-mail:info@s-i-a.or.jp

 

(2)外国人向け防災教室(別添チラシのとおり。)

湖南市国際協会または甲賀市国際交流協会のどちらかに、電話もしくはメールにてお申し込みください。

【申込事項】

名前、言語、連絡先(E-mail/電話番号)

【申込先】

湖南市国際協会Tel&Fax:0748-69-7530、E-mail:kia@gaea.ocn.ne.jp

甲賀市国際交流協会Tel:0748-63-8728、Fax:0748-70-6468、E-mail:mifa@mx.biwa.ne.jp

Adobe Readerのダウンロードページへ(別ウィンドウ)

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。