文字サイズ

关于新冠肺炎的再次告知书

4月7日,日本政府宣布东京都,埼玉县,千叶县,神奈川县,大阪府,兵库县,福冈县进入“紧急状态”

滋贺县虽然不在宣布范围内

但为了预防疫情的进一步恶化,会对以下两点优先

(1)阻止疫情的进一步扩大采取必要的措施

(2)以重症病人为中心提供的医疗保障

为了大家的生命健康和正常的生活,阻止疫情的进一步扩大,务必请做到以下四点

(1)请不要前往感染严重地区,特别是东京都,埼玉县,千叶县,神奈川县,大阪府,兵库县,福冈县

(2)勤洗手,保证营养的充分摄取,保证充足的睡眠,注意咳嗽礼节,战胜病

(3)不要在工作场所或者日常生活中打造“密闭,密封,密集”的三密场所,也不要前往以上场所。

(4)若有感冒症状或者体温达到37.5℃,且持续4天以上,伴有强烈的体乏和呼吸障碍,请一定电话联系“归国・接触者服务中心”,并前往该中心就诊,

※有语言障碍者,请电话联系“滋贺县外国人咨询中心”

现在是最关键的时期,让我们携起手,行动起来,积极抗疫

 

令和2年4月7日

 滋賀県知事三日月大造

 

咨询窗口

・归国者及接触者咨询中心(工作日、周六日节假日、24小时)

 TEL 080-2470-8042

 

・滋贺外国人咨询中心(工作日、10:00至17:00)

 TEL 077-523-5646 E-mail:mimitaro@s-i-a.or.jp 

(葡萄牙语、西班牙语、他加禄语、越南语、印度尼西亚语、英语、中文、韩语、泰语、尼泊尔语、俄语、北印度语)

 

“3密”是什么?

「密閉」:不通风的场所

「密集」:人群聚集的场所

「密接」:人与人近距离交谈

お問い合わせ
薬務感染症対策課 感染症対策係
電話番号:077-528-3631